O fraco sempre vencerá o forte.
Nada há no mundo tão fraco e flexível como a água.
Mas quando ataca o duro e o forte, demonstra seu poder.
Assim, o fraco vence o forte, e o flexível, o duro.
Não há entre os homens quem não o saiba.
Mas todos parecem ignorá-lo, e ninguém o pratica.
Por isso o Sábio ensina
Que quem suporta sobre si todos os infortúnios do império
Pode chegar a ser soberano.
Estas palavras são verdadeiras, ainda que não o pareçam.
Nada há no mundo tão fraco e flexível como a água.
Mas quando ataca o duro e o forte, demonstra seu poder.
Assim, o fraco vence o forte, e o flexível, o duro.
Não há entre os homens quem não o saiba.
Mas todos parecem ignorá-lo, e ninguém o pratica.
Por isso o Sábio ensina
Que quem suporta sobre si todos os infortúnios do império
Pode chegar a ser soberano.
Estas palavras são verdadeiras, ainda que não o pareçam.
Tao Te Ching