“ O fogo transforma-se em fumaça e chega ao céu.
Ao voltar,
beneficia a Terra.”
~~~~
Todos os viajantes dizem
que a Salamandra provém do Fogo.
No Fogo se encontram seus alimentos e sua vida
E isso foi-lhe dado pela sua própria natureza.
Ela habita também uma montanha profunda,
Por isso, acendem-se 4 Fogos cheios de virtudes:
O 1º , mais fraco que o seguinte,
No qual mergulha no início a Salamandra.
O 3º - a bem dizer - é mais forte que os outros,
E nele ela se lava e purifica;
Depois apressa-se em direção à sua toca.
Mas logo, é aprisionada & transpassada por golpes,
pois deve morrer e verter seu sangue.
Na verdade, isso sucede em seu benefício,
pois assim deverá conquistar a vida eterna
ao preço de seu sangue, e daí em diante,
a morte não mais a alcançará.
Não há na Terra medicina melhor que o seu sangue,
não se pode encontrar no Mundo nada melhor,
nenhuma doença resiste a ele,
que cura os corpos dos metais, animais e homens.
É dele que provém a inteligência dos sábios.
De Deus, receberam esta Bênção
que se chama: Pedra dos Sábios,
na qual reside toda a virtude e todo o real poder.
os Sábios, a nós, a ofereceram por benevolência.
Assim, devemos honrar as suas memórias.